English version:
Still his Young age of 25 years old, Carlos Pereyra a.k.a KRLOX has had a tireless career, since an early age beginning his activities in the year 1996, in wich start with the first techno radio program of the region, called Hyper Dance and it had place in the station 103.1 fm latinoamerican, for the period of eight years without interruptions, the main propouse of this project was experiment how people feel with techno music underground, wich is it the whole life of carlos. Later krlox get himself into the professional circle of rosario’s djs, with his usual tools like vinyl’s of techno music, he showed this in one of the most famous underground clubs of Rosario city called “ El Sotano” in the 2003 year. In this year he learned with professionals of a high level like Franco Cinelli who was in the top of this art club and the underground flavor, was the resident since 2005 through beginnings of 2008.

The 2003 year brings a lot of different surprises and presentations to Carlos and he has the opportunity to show the techno face for a lot of places in Rosario besides plays his music in many places in Argentina like Salta, Tucuman, Buenos Aires and Cordoba fixing himself to a four hours routine of work including in this one vinyl’s, cds and all kind off effects according with the technique availability in places with a mixing of 3 channels. The web ambient has been very important for this smart young, because the residence in the radio Greece tech world has been very useful for contact some partners around the world, getting himself to that way in musical production with a lot of styles like minimal with MIR music 002 called (cuadraturas), with his partner Digitalmod too as well known like the simple Architectures by italobusines records, both of free distribution in the style. Then the Undernet 006 arrived to Colombia and editing also a net label mode free in 808m, with the “bonaerense” bus of artists and productors of the underground.

In the 2006 he became resident of a full underground radio, called Abduction Radio Live, where he only played hard techno, making this an exclusive style. But this was too little and the contact of an electronic portal called Medellin-Miami Elektroliciouz recorded a series of Podcasts by way of diffusion of new techno wave coming easier, not give them any time to rest his work which to know their friends & Sergio Soto Santiago Merino occur conduct an international radio show covering several countries in the sense of uniting cultures, international loans and support of people like Marko Nastic, Pratap, Jens Hansky, Markus Königsbauer, Djane Coline, djane Libelle.

This was a very important step cause the confidence and international support has not had price for this courage young guy, in 2008 he released his own radio show! delivered in FM 95.9 MHz FM Record called The Wave FM, which also convenes international producers and DJs of Argentina and all the end of the week, which is backed by two virtual pages and podcasts, broadcasts and recorded sets can be heard all the time.
With the support of Valentino Kanzyani, Woody McBride, Thomas Mccluskey, Aneuria, Marko Nastic, this one will be for a long time.

Thirsty sounds hard as the passion of his life he began his career in the neo hard techno the hallmark of his friend Luis Ruiz Analogate Records, recorded here several references to various influences, all totally different from each other, demonstrating that the Sound will never be the same if the mutant and elegant style, the root of the frenetic. For 2009 releases are planned in various labels as genesa Records on digital distribution in Eastern Europe under the name Emporio Negro all types of sounds mainly from the new wave. At present all the tracks crosses of Rosario provided with homes in the summer not to abandon the best sound ever Underground Techno without friends in the fashion nor the modern times, using various techniques such as Ableton Live mixes out in a single show of its kind not to mention the dj's frenetic set, just enough to take a look at Google for more details of this story that may just be the beginning of this lonely fan of Techno in his race...