Bio english:


It's not the same – In hindsight the name of this EP is much more than just a title. You could say that it's a maxim that permeates the entire release from the Erfurt-based producer Less. It's the work of dreams packed with strong emotions that is well thought-through; an effort that is just slightly ahead of many producers on the scene. Steadily dealing a dash of deepness and individuality, these cuts trace a circle through the sound cosmos – plunged into the maximum of minimalism, and not least of which, outfitted with an unmistakeable sound. Less, it has been said before, is imminently more. Thereof the vocals of his soul mate Jaezon (Gjaezon) play a considerable role. Since the very first releases the warmth and engaging vocal tones of the Cleveland-born artist constantly invite you on a trip to so many places.

With Less, you notice that he not only derives satisfaction from a single source of inspiration. Rather, in the mid-90's everything began with hip-hop. At that time performing under his given name of Stefan Lessner, he tried his hand on mixes, built and broke beats, wrote texts and kept the pot boiling. Eventually his hands came upon some recordings that immediately touched a nerve – plastered with names like Green Velvet, Laurent Garnier or Ricardo Villalobos. That was back in 1998 and from Stefan emerged Less. Since this time he is constantly on the move – never content to languish. Versatility and a joie de vivre are his essential traveling partners.

The first releases can be found on the netlabel Epicure Business (2005), and shortly thereafter the first physical release "Computer Voodoo" on audiomorph. Later followed releases on domestic labels such as Enliven, Pour Le Merite, Finebeats and Berlin labels such as Lebensfreude and Koax. The EP "It's not the same" from 2010 on Enliven at first glance is one of many on the landscape. However, the title gives you a vision of what could be. Go ahead and have a listen; It's not the same...





Bio deutsch:

It´s not the same – im Rückblick gesehen ist der Name dieser EP viel mehr als nur ein Titel. Man könnte sagen, es ist die Maxime, die die Veröffentlichungen des Erfurter Produzenten und DJs Less durchzieht. Verträumt geht er dabei zu Werke, stets eine ganze Menge Gefühl mit im Gepäck. Weil er dabei aber stets auch durchdacht vorgeht, ist er vielen Produzenten in der Szene immer einen kleinen Tick voraus. Stets mit einer gehörigen Prise Deepness und Individualität versehen, ziehen seine Tracks ihre Kreise durch den Soundkosmos – ausgelotet im Maximum des Minimalismus und nicht zuletzt mit eindeutigem Wiedererkennungswert ausgestattet. Less is eben auch more. Daran haben auch die Vocals seines Soulbruders Jeazon einen erheblichen Anteil. Schon seit den ersten Releases verleiht die warme und einnehmende Stimme des Clevelanders das Gefühl, sich stets von neuem auf Reisen zu begeben.

Less merkt man dabei an, dass er sich nicht nur mit einer Inspirationsquelle zufrieden gibt. Schließlich fing Mitte der Neunziger alles mit Hip-Hop an. Damals noch mit seinem bürgerlichen Namen Stefan Leßner unterwegs, versuchte er sich an ersten Mixes, baute Beatz und textete was das Zeug hielt. Irgendwann fielen ihm dann einige Platten in die Hand die sofort seinen Nerv trafen - sie waren bestickert mit Namen wie Green Velvet, Laurent Garnier oder Ricardo Villalobos. Das war 1998 und aus Stefan wurde Less. Seitdem ist er immer in Bewegung geblieben – vielleicht auch um sich nicht festlegen zu müssen. Vielseitigkeit und Experimentierfreude sind schließlich stets seine treuen Wegbegleiter geblieben.

Es ergaben sich erste Veröffentlichungen auf dem Netlabel Epicure Business (2005), kurz darauf der erste eigene physische Tonträger „Computervodoo“ auf audiomorph. Später folgten Releases auf heimischen Labels wie Enliven, Pour Le Mérite, Finebeatz und Berliner Labels wie Lebensfreude und Koax. Die EP "It´s not the same" Anfang 2010 auf Enliven war auf den ersten Blick vielleicht nur eine Veröffentlichung von vielen. Doch ihr Titel sagt mehr über ihren Produzenten als man glaubt. Überzeugt Euch selbst: Es ist nicht das Gleiche.