Events

so zur Geschichte:

Die gesamte Veranstaltung ist aus dem Gedanken oder eher gesagt dem Entsetzen entstanden,
dass sich niemand der Verantwortlichen - verpflichtet fühlt zu handeln und den Familien der Verstorbenen oder den Beteiligten der Katastrophe Beistand zu leisten.

Wir haben uns dagegen entschieden, hier direkte Namen zu nennen oder einen Schuldigen zu suchen. Die Aufgabe sollte die Staatsanwaltschaft übernehmen und auch ausführen!

Vielmehr haben wir uns dazu entschieden, dass wir nicht tatenlos dastehen werden.

Deswegen haben wir diese kleine Benefizveranstaltung auf die Beine gestellt.

Um die Gedanken zu beruhigen:

DER ERLÖS DER KASSE GEHEN ALS SPENDE
AN DAS DEUTSCHE ROTE KREUZ

Wir Organisieren gerade, dass das DRK am Morgen auf der Veranstaltung erscheint und die Spende entgegen nimmt!

Auch wenn der Erlös vielleicht nicht viel ausmacht,
denken wir (das Team und die Künstler) doch, das man dadurch auch ein Zeichen seiner
Verbundenheit und Solidarität zum Ausdruck bringen kann.

Ein sehr großes Dankeschön an alle Mitwirkenden und Künstler,ohne die diese Veranstaltung nicht zu stande käme

Weitere Infos: http://events.myspace.com/Event/View/6572294#ixzz0wa7tFbzD

so to the history:

The whole event has originated from the thought or rather said to the terror,
the fact that nobody of the people responsible - feels obliged to act and to provide assistance to the families of the deads or the partners of the disaster.

We have decided against it to mention here direct names or to search a culprit. The job should take over the public prosecutor's office and also explain!

Rather we have decided to the fact that we will stand there not idly.

So we have put this small benefit performance event on the legs.

To calm the thoughts:

THE PROCEED OF THE CASH GO AS A DONATION
TO THE GERMAN RED CROSS

We Organise just that the German Red Cross appears in the morning on the event and accepts the donation!

Even if the proceed maybe puts out not a lot,
if we think (the team and the artists), nevertheless, which one thereby also a sign of his
Attachment and solidarity can express.

A very big thank-you to all auxiliaries and artists without whom this event would not come to stande!

Other infos: http://events.myspace.com/Event/View/6572294#ixzz0wa7tFbzD