Events

FR:
Evidemment on ne vous présente plus Mickey, a moins que vous ayez hiberné depuis 5 ans... Pour ceux là, Mickey est un des meilleurs dj's à Bruxelles. Depuis ses 18 ans, il vous fait danser d'abord au Café Central où il fût ses armes, ensuite il devient résident aux soirées Dirty Dancing puis, tout naturellement, il déposera ses flightcases avec le reste du crew au Libertine Supersport. Mais Mickey n'est pas qu'un dj de talent, et ceci, peu de gens à Bruxelles le savent déjà. Il est aussi un producteur qui commence à faire parler de lui un peu partout dans le monde. Fin 2010, il sort son premier maxi sur le label allemand "Relish", label de Headman (pour qui il signera un remix), et son track "Farfalle" devient très vite un hymne un peu partout, tellement il est joué par la crème des dj's internationaux. Ensuite, le label Australien Modular, lui demande également un remix qui, à peine terminé, sera suivi d'une demande de remix pour le hit "Die on the dance floor" de Tyson... Bref, encore un talent qui s'exporte parmi les résidents de LS !!! Ce soir, Mickey vous invite à découvrir ce label qui lui a donné sa première chance en invitant les meilleurs artistes signés sur celui-ci : Headman (le boss), Hannulelauri et C90's seront donc les ambassadeurs du son Relish qui ne cesse de faire du bruit en ce moment. Foncez sur le net pour découvrir l'ampleur de ce qui vous attend cette nuit et venez soutenir Mickey, car il le vaut bien ! Pour conclure, vous connaissez tous ce proverbe qui dit "On n'est jamais prophète en son pays"... Moi je dis, tordons-lui le cou et prouvons le contraire ! See you tonight !

NL:
Mickey hoeven we je vanzelfsprekend niet meer voor te stellen, tenzij je de laatste vijf jaar in een winterslaap hebt doorgebracht. Voor die laatsten: Mickey is een van de beste dj’s van Brussel. Vanaf zijn achttiende doet hij je al dansen. Eerst in Café Central, waarna hij resident werd in Dirty Dancing om later, op natuurlijke wijze, zijn flightcases met de rest van de crew te verhuizen naar Libertine Supersport. Maar Mickey is meer dan een getalenteerd dj, wat weinig mensen misschien weten. Hij is eveneens een producer die stilletjesaan over de hele wereld van zich doet spreken. Eind 2010 bracht hij zijn eerste maxi uit op het Duitse Relish label van Headman (waarvoor hij een remix maakte), en zijn track “Farfalle” werd snel overal een hymne, aangezien de beste internationale dj’s hem overal spelen. Vervolgens vroeg ook het Australische Modular label hem om een remix, die nog maar nauwelijks af was of hij werd reeds gevolgd door een aanvraag voor een remix van de hit “Die on the dance floor” van Tyson... Kortom, nog een talent bij de LS residents dat de internationale toer opgaat!
Vanavond nodigt Mickey je uit om het label te ontdekken dat hem zijn eerste kans bood, door de beste artiesten die er getekend zijn uit te nodigen. Headman, Hanulelauri en C90’s worden de ambassadeurs van de Relish sound die overal van zich doet spreken. Check even op het net om te kunnen inschatten wat je te wachten staat en kom Mickey steunen, want hij is het waard! Om af te sluiten: iedereen kent het spreekwoord: “geen sant in eigen land”. Laten we vanavond eens bewijzen dat dat niet klopt! Tot dan.