Events

HORS PISTE TOKYO 2012
OPENING AFTER PARTY @ M DAIKANYAMA
6.02.2012 from 21:00 -
FREE ENTRANCE

DRESS CODE: ANIMAL（動物）
We invite you and ask you to come with a little touch of "animosity" on you.
”動物”に関連する物をつけてお越し下さい。

INSTALLATION by
RVD from France

MUSIC SELECTED by
DJ TINY (ProFound MinD)
DAVID DICEMBRE & JELOMU (SoundGarden)
DAMIEN ROCHE (RDV)
JULIEN SATO (IndePendenT)

...

M DAIKANYAMA on FACEBOOK:
http://www.facebook.com/pages/M-DaikanyamaTokyo/256847234336010

HORS PISTE TOKYO 2012
オール•ピスト•東京2012

2012年 オール・ピスト東京が街のアートシーンを彩ります
国際的なアートの専門家チームによって企画され、世界中の最先端の現代アーティストによる映像を中心とした作品や、パフォーマンスをフィーチャーするアート・フェスティバル「オール・ピスト東京」が、今年も開催されます。フランスのスキー競技で「枠にとらわれず、自由に雪山を滑走する種目」を意味する『HORS PISTES（オール・ピスト）』と題するこのイベントは、フランス・パリを代表する国立現代美術館ポンピドゥーセンターと東京の実行委員会の主催により、２年目となる2012年は去年以上に豊富なラインアップで開催されます。

アーティスト： ハラ・エルクシー（エジプト）｜フラットフォーム（イタリア）｜平林勇（日本）｜河合政之（日本）｜牧野貴（日本）｜クリス・マルケル（フランス）｜マンディ・マッキントッシュ（英国）｜ナタシャ・メンドンカ（インド）｜三宅響子（日本）｜バレリー・ムレジェン（フランス）｜瀧健太郎（日本）｜マルシア・ヴォッセン（フランス）｜和田敦（日本）｜パベル・ボシュタジック（米国）｜その他

2012 Hors Pistes Tokyo
Hors Pistes Tokyo, the Tokyo version of the art festival organized by the Pompidou Center in Paris, presents an exciting program of international avant-garde works that focus on the most innovative trends of modern art. In its 2nd year, this year’s line-up is its most diverse and creative ever, promising to enlighten art centers all over Tokyo.

Artists: Hela ELKOUSSY (Egypt) | FLATFORM (Italy) | Isamu HIRABAYASHI (Japan) | Masayuki KAWAI (Japan) | Takashi MAKINO (Japan) | Chris MARKER (France) | Mandy MCINTOSH (England) | Natasha MENDONCA (India) | Kyoko MIYAKE (Japan) | Valerie MREJEN (France) | Kentaro TAKI (Japan) | Maroussia VOSSEN (France) | Atsushi WADA (Japan) | Pawel WOJTASIK (USA) | and more!
Coming Soon!