just to nerd out a bit: the title of nabokov's book is less nabokov's wordcraft than shakespeare's. its lifted from timon of athens: "the moon's an arrant thief and her pale fire she snatches from the sun." can't fuck with either of them rly.
i'm done being a prick now. big up kowton - this sounds really exciting.